جماعة أنصار الشريعة造句
例句与造句
- فقد وثقت الأمم المتحدة تعرض ثلاثة صبية جندتهم جماعة أنصار الشريعة للعنف الجنسي.
联合国的记录显示，该团体征募的3个男孩遭到了性暴力。 - وبدا أن قيام جماعة أنصار الشريعة بتجنيد واستخدام الأطفال قد ازداد خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
在本报告所述期间，伊斯兰法支持者组织征募和使用儿童的情况有所增加。 - وأعلنت جماعة أنصار الشريعة (المدرجة في القائمة باعتبارها اسما آخر يُعرف به تنظيم القاعدة في جزيرة العرب) مسؤوليتها عن الهجوم.
伊斯兰法支持者组织(列名为半岛基地组织的别名)宣称对此负责。 - وتعززت جماعة أنصار الشريعة الإسلامية في تونس (QE.A.143.14) خلال فترة تغيير سياسي.
在政治变革期间，突尼斯的安萨尔伊斯兰旅(QE.A.143.14)已得到加强。 - وألحق أيضا مؤيدو جماعة أنصار الشريعة أضرارا بالمدارس ودمروا كتبا مدرسية في محاولة للحيلولة دون إعادة فتح المدارس.
伊斯兰法支持者组织的支持者还砸坏了学校，撕毁教科书，企图以此阻止学校重新开学。 - وحتى وإن كان من الصعب إعطاء تقديرات للظاهرة، تورد التقارير أن الأولاد يتزايد تجنيدهم على يد جماعة أنصار الشريعة لأغراض الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
伊斯兰辅助者组织为性虐待和性剥削目的招募的男孩据称也日益增多，但程度难以估计。 - واستهدف أفراد يزعم انتماؤهم إلى جماعة أنصار الشريعة مسؤولين أمنيين في عمليات القصف وإطلاق الرصاص التي نُفذت في عدن.
据说，在Aden, Ansar al-Sharia的武装人员以爆炸和枪击等手段对付安全官员。 - ونُسبت حالتان إلى القوات المسلحة اليمنية وحالة واحدة إلى جماعة أنصار الشريعة وحالة أخرى إلى جهة مجهولة.
有2起案件是也门安全部队所为，1起案件是伊斯兰辅助者组织所为，还有1起案件的实施者身份不明。 - فقد تأكد أن ثلاثة أولاد جندتهم جماعة أنصار الشريعة بعد أن رمتهم مجتمعاتهم بالعار لتكرر اعتداء الرجال عليهم جنسيا بانتظام.
经核实，3名男孩因在其所属社区定期被男子性虐待而背上耻辱，此后他们被伊斯兰辅助者组织招募。 - وقد اختطفتهما جماعة أنصار الشريعة عندما هاجمت هذه الجماعة المسلحة المعسكر، مما أسفر عن مقتل بعض الجنود. ولا يزال مصير الأب وابنه مجهولا.
伊斯兰辅助者组织袭击了该军营，打死一些士兵，父子二人均遭该武装团体绑架，这对父子目前仍然下落不明。 - ونُسبت الحوادث المتبقية إلى جماعة أنصار الشريعة (26)، والمجموعات المسلحة القبلية (19)، وجماعة الإصلاح المسلحة (11)، وجماعة مسلحة تابعة للحوثيين (3).
其余事件分别是伊斯兰辅助者组织(26起)、部落武装团体(19起)、Islah武装团体(11起)和胡塞武装团体(3起)所为。 - وفي ليبيا، عززت جماعة أنصار الشريعة وجودها في شرق البلد، ولا سيما في درنة وبنغازي، واغتالت العديد من أفراد قوات الأمن الوطني وغيرها من مؤسسات الدولة.
在利比亚，伊斯兰法支持者组织加强了在东部的势力，尤其是在德尔纳和班加西的势力，对国家安全部队人员和其他机构的人员进行了许多次谋杀行动。 - وفي حالتين من تلك الحالات، قُدمت بنتان عمراهما 15 و 17 سنة على سبيل ' ' الهدية`` من قبل أشقائهما إلى قادة جماعة أنصار الشريعة في مقابل السماح لهم بالانضمام إلى الجماعة.
在其中2起案件中，1名15岁女孩和1名17岁女孩的兄弟为加入伊斯兰法支持者组织，将她们作为 " 礼物 " 送给了该团体的领导人。 - ويشكل استمرار جهود جماعة أنصار الشريعة في شرق ليبيا مصدر قلق خاص (وهي جماعة غير مدرجة في القائمة وتختلف عن جماعة أنصار الشريعة المنتسبة إلى تنظيم القاعدة في جزيرة العرب).
主要在利比亚东部继续活动的Ansar Al Shariaa(未列名，同与半岛基地组织有关联的Ansar al-Shari ' a不是同一个组织)也让人关切。 - ويشكل استمرار جهود جماعة أنصار الشريعة في شرق ليبيا مصدر قلق خاص (وهي جماعة غير مدرجة في القائمة وتختلف عن جماعة أنصار الشريعة المنتسبة إلى تنظيم القاعدة في جزيرة العرب).
主要在利比亚东部继续活动的Ansar Al Shariaa(未列名，同与半岛基地组织有关联的Ansar al-Shari ' a不是同一个组织)也让人关切。
更多例句： 下一页